James Thomas Court, Ballarat